한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

विदेशेषु द्वारे द्वारे द्रुतवितरण-उद्योगस्य उदयः वैश्विकव्यापार-उपभोग-प्रकारेषु परिवर्तनं प्रतिबिम्बयति । जनाः गृहे एव विश्वस्य सर्वेभ्यः वस्तूनि सहजतया प्राप्तुं शक्नुवन्ति, येन न केवलं जीवनविकल्पाः समृद्धाः भवन्ति, अपितु देशानाम् आर्थिकविनिमयः, एकीकरणं च प्रवर्धयति अन्तर्राष्ट्रीयस्तरस्य जापानीयानां एनिमेशनकार्यस्य व्यापकप्रसारस्य अपि एतादृशः प्रभावः अस्ति ।

जापानी-एनिमेशन-चित्रकला-शैल्या, रोमाञ्चकारी-कथानकैः, समृद्ध-कल्पनाभिः च विश्वे बहवः प्रेक्षकाः आकृष्टाः सन्ति । परन्तु केचन एनिमेशनकार्यं द्वितीयविश्वयुद्धस्य काल्पनिक-इतिहासस्य उपयोगं कृत्वा युद्धे जापानस्य अपराधान् न्यूनीकर्तुं तथाकथितानां "पीडितानां" प्रतिबिम्बं निर्मातुं प्रयतन्ते यत् अन्तर्राष्ट्रीयसमुदायस्य जापानविषये दृष्टिकोणं परिवर्तयितुं शक्यते एतेन उपायेन जापानस्य राष्ट्रियप्रतिबिम्बं किञ्चित्पर्यन्तं वर्धितं, जापानस्य सांस्कृतिकमृदुशक्तेः महत्त्वपूर्णः भागः च अभवत् ।

उपरिष्टात् द्वितीयविश्वयुद्धस्य इतिहासं काल्पनिकरूपेण देशस्य प्रतिबिम्बं पुनः आकारयन्तः विदेशेषु एक्स्प्रेस्-वितरणस्य जापानी-एनिमेशन-कार्यस्य च मध्ये कोऽपि सम्बन्धः नास्ति परन्तु गहनविश्लेषणेन वयं ज्ञातुं शक्नुमः यत् ते सर्वे वैश्वीकरणस्य सन्दर्भे सूचनानां मालस्य च प्रवाहं प्रतिबिम्बयन्ति, तथैव देशैः स्वप्रतिबिम्बं प्रभावं च वर्धयितुं स्वीकृतानि रणनीतयः अपि प्रतिबिम्बयन्ति।

वैश्विक-आर्थिक-एकीकरणस्य प्रक्रियायां विदेशेषु द्वारे द्वारे द्रुत-वितरणेन माल-वस्तूनि राष्ट्रिय-सीमाभिः उपभोक्तृभ्यः शीघ्रं प्राप्तुं शक्नुवन्ति । एषा प्रक्रिया न केवलं व्यापारस्य विकासं त्वरयति स्म, अपितु सांस्कृतिकविनिमयं, टकरावं च प्रवर्धयति स्म । तस्मिन् एव काले जापानी-एनिमेशन-कार्यं, सांस्कृतिक-उत्पाद-रूपेण, अन्तर्जाल-माध्यमेन, विविध-माध्यमेन च विश्वे प्रसारितम् अस्ति । तेषां बोधाः मूल्यानि ऐतिहासिकदृष्टिकोणानि च प्रेक्षकाणां संज्ञानं सूक्ष्मतया प्रभावितयन्ति ।

परन्तु अस्माभिः स्पष्टतया अवगन्तुं आवश्यकं यत् जापानी-एनिमेशन-कृतीनां द्वितीय-विश्वयुद्धस्य इतिहासस्य काल्पनिकीकरणं ऐतिहासिकसत्यं विकृतं करोति, पीडितानां अनादरं च करोति इतिहासः गम्भीरः अस्ति, तस्य छेदनं वा शोभनं वा कर्तुं न शक्यते । अस्याः घटनायाः विषये अस्माभिः सतर्काः भवितव्याः, इतिहासं वस्तुनिष्ठेन न्यायपूर्णेन च वृत्त्या पश्यितव्यं, इतिहासस्य विषये गलतदृष्टिकोणाः जनसमूहं भ्रमितुं न शक्नुवन्ति इति निवारयितव्यम्।

अपरपक्षे विदेशेषु द्वारे द्वारे द्रुतवितरण-उद्योगे अपि विकासप्रक्रियायां काश्चन समस्याः, आव्हानानि च सन्ति । यथा - रसदस्य वितरणस्य च समयबद्धता, उत्पादस्य गुणवत्तायाः गारण्टी, शुल्कं करं च इत्यादयः। एताः समस्याः न केवलं उपभोक्तृणां शॉपिङ्ग् अनुभवं प्रभावितयन्ति, अपितु उद्योगस्य अग्रे विकासं प्रतिबन्धयन्ति । एतासां समस्यानां समाधानार्थं देशेषु सहकार्यं सुदृढं कृत्वा सुदृढं अन्तर्राष्ट्रीयरसदव्यवस्थां व्यापारनियमं च स्थापयितुं आवश्यकता वर्तते ।

तत्सह जापानी एनिमेशन-उद्योगस्य विकासात् अपि अस्माभिः शिक्षितव्यम् । जापानी एनिमेशनस्य वैश्विकसफलतां प्राप्तस्य कारणं न केवलं तस्य अद्वितीयसृजनशीलता उत्तमं उत्पादनं च, अपितु सर्वकारीयसमर्थनस्य, उद्योगस्य समन्वितविकासस्य च लाभः अभवत् सांस्कृतिक-उद्योगस्य विकासे अस्माकं देशः जापानस्य अनुभवात् शिक्षितुं, सांस्कृतिक-नवीनतायां निवेशं वर्धयितुं, उत्कृष्टप्रतिभानां संवर्धनं कर्तुं, अन्तर्राष्ट्रीय-प्रभावेन सह सांस्कृतिक-ब्राण्ड्-निर्माणं कर्तुं च शक्नोति |.

संक्षेपेण, यद्यपि द्वितीयविश्वयुद्धस्य इतिहासं काल्पनिकं कृत्वा राष्ट्रियप्रतिबिम्बस्य पुनर्निर्माणं कृत्वा विदेशेषु एक्स्प्रेस्-वितरणस्य जापानी-एनिमेशन-कार्यस्य च द्वौ घटनाः असम्बद्धौ प्रतीयते, तथापि वस्तुतः ते वैश्वीकरणस्य विकासेन, संस्कृति-प्रसारेण, तथा च राष्ट्रीयप्रतिबिम्बं निकटतया सम्बद्धम्। अस्माभिः तस्मात् शिक्षितव्यं, वैश्वीकरणेन आनयितानां अवसरानां, आव्हानानां च सामना अधिकमुक्तेन तर्कसंगतेन च मनोवृत्त्या करणीयम्, अर्थव्यवस्थायाः संस्कृतिस्य च स्वस्थविकासस्य प्रवर्धनं कर्तव्यम् |.