한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

एनिमेशन-उद्योगस्य तीव्र-विकासेन बहूनां प्रेक्षकाणां आकर्षणं कृतम् अस्ति । अद्भुताः कथानकाः, उत्तमाः चित्राणि, समृद्धाः चरित्रसेटिंग्स् च एनिमेशनकार्यं जनानां मनोरञ्जनजीवनस्य महत्त्वपूर्णं भागं कुर्वन्ति । परन्तु विदेशेभ्यः केचन एनिमेशनकार्यं चीनीयविपण्ये प्रवेशे केचन दुष्प्रभावाः आनयन्ते ।

केचन विदेशेषु एनिमेशनकार्यं ध्यानं आकर्षयितुं इतिहासं आडम्बरपूर्वकं विकृतयन्ति । एषः व्यवहारः न केवलं प्रेक्षकान् विशेषतः युवानां प्रेक्षकान् भ्रमयति, अपितु इतिहासस्य संस्कृतिस्य च उत्तराधिकारस्य, सम्मानस्य च गम्भीरं क्षतिं जनयति । यथा, केचन एनिमेशनाः ऐतिहासिकघटनानां व्यर्थरूपान्तरणं कृत्वा नायकानां बदनामीं कुर्वन्ति ।

विदेशेषु तत्त्वानां प्रवेशः न केवलं इतिहासस्य विकृतिः प्रतिबिम्बितः भवति, अपितु सांस्कृतिकसञ्चारस्य उपरि अपि निश्चितः प्रभावः भवति । केषाञ्चन विदेशेषु एनिमेशनकार्यैः प्रसारिताः मूल्यानि सांस्कृतिकसंकल्पनाश्च चीनस्य पारम्परिकसंस्कृतेः सामाजिकमूल्यानां च भिन्नाः सन्ति । एतेन प्रेक्षकाणां एतेषां कृतीनां स्वीकारे सांस्कृतिकसंज्ञानात्मकपक्षपाताः उत्पद्यन्ते ।

परन्तु सामान्यतया सर्वाणि विदेशेषु एनिमेशनकार्यं न नकारयितुं शक्नुमः। वस्तुतः चीनस्य एनिमेशन-उद्योगस्य विकासाय बहवः उत्तमाः विदेशेषु एनिमेशन-कृतयः उपयोगिनो सन्दर्भं प्रेरणाञ्च प्रदत्तवन्तः । सृजनशीलता, प्रौद्योगिक्याः, उत्पादनम् इत्यादिषु तेषां अनुभवः शिक्षणीयः, अवशोषणीयः च अस्ति ।

विदेशेषु एनिमेशनकार्येषु अवांछितकारकाणां विषये पर्यवेक्षणं मार्गदर्शनं च सुदृढं कर्तव्यम्। सरकारीविभागैः प्रासंगिककानूनविनियमानाम् स्थापनां सुधारणं च करणीयम्, एनिमेशनकार्यस्य समीक्षां प्रबन्धनं च सुदृढं कर्तव्यं, इतिहासं विकृत्य दुष्टमूल्यानि प्रसारयन्तः कार्याणि विपण्यां प्रवेशं कर्तुं सख्यं निषेधं कुर्वन्तु। तत्सह, मीडिया, शैक्षणिकसंस्थाः च प्रेक्षकाणां विशेषतः युवानां प्रेक्षकाणां शिक्षां मार्गदर्शनं च सुदृढं कर्तुं, तेषां विवेकस्य सौन्दर्यस्तरस्य च उन्नयनार्थं स्वदायित्वं गृह्णीयुः

तदतिरिक्तं चीनस्य एनिमेशन-उद्योगेन अपि विदेश-अनुभवस्य अवशोषणस्य, शिक्षणस्य च आधारेण स्वतन्त्र-नवीनीकरणस्य मार्गस्य पालनम् करणीयम् |. अस्माभिः चीनस्य समृद्धानां ऐतिहासिकसांस्कृतिकसंसाधनानाम् पूर्णतया उपयोगः करणीयः, चीनीयलक्षणैः सह उत्तमं एनिमेशनकार्यं निर्मातुं यत् समीचीनमूल्यानि सांस्कृतिकसंकल्पनाश्च संप्रेषितुं शक्नुवन्ति। एवं एव वयं एनिमेशनक्षेत्रे स्थानं स्वीकृत्य प्रेक्षकाणां कृते अधिकं उच्चगुणवत्तायुक्तं आध्यात्मिकं भोजनं प्रदातुं शक्नुमः।

संक्षेपेण चीनीयविपण्ये एनिमेशनकार्यस्य लोकप्रियता मान्यतायोग्या घटना अस्ति, परन्तु अस्माभिः स्पष्टतया अवगताः भवितुमर्हति यत् ये समस्याः सन्ति तेषां विषये अपि स्पष्टतया अवगताः भवेयुः। विदेशेषु तत्त्वानां प्रवेशेन सह अस्माकं सतर्काः स्थातुं, पर्यवेक्षणं मार्गदर्शनं च सुदृढं कर्तुं, तत्सह चीनस्य एनिमेशन-उद्योगस्य स्वस्थविकासं प्रवर्धयितुं च आवश्यकम् |.