한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अस्य विधेयकस्य प्रवर्तनेन चीनस्य विज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च उदयस्य विषये अमेरिकादेशस्य चिन्ता प्रतिबिम्बिता अस्ति एषा चिन्ता एकान्तरूपेण नास्ति। वैश्विकव्यापारव्यवस्थायां प्रौद्योगिकीक्षेत्रे स्पर्धा अधिकाधिकं तीव्रा अभवत्, अमेरिकीपदार्थेन च निःसंदेहं एषः तनावः अधिकः अभवत्

व्यापारप्रवाहस्य दृष्ट्या तस्य कारणेन आपूर्तिशृङ्खलानां समायोजनं पुनर्व्यवस्थापनं च भवितुम् अर्हति । मूलतः सुचारुव्यापारमार्गाः राजनैतिककारकाणां, वर्धमानव्यापारव्ययस्य, अनिश्चिततायाः च कारणेन कुटिलाः भवितुम् अर्हन्ति । अन्तर्राष्ट्रीयविपण्येषु अवलम्बितानां बहवः कम्पनीनां कृते एतत् निःसंदेहं महत् आव्हानं वर्तते।

विनिर्माण-उद्योगं उदाहरणरूपेण गृहीत्वा अनेकेषां कम्पनीनां उत्पादन-सम्बद्धता भिन्न-भिन्न-देशेषु वितरिता अस्ति, ते च कुशल-अन्तर्राष्ट्रीय-परिवहन-रसद-सेवासु अवलम्बन्ते अमेरिकीविधेयकस्य प्रभावः कम्पनीभ्यः स्वस्य आपूर्तिशृङ्खलानां स्थिरतायाः जोखिमानां च पुनः मूल्याङ्कनं कर्तुं, विकल्पान् अन्वेष्टुं वा स्थानीयकृतं उत्पादनं सुदृढं कर्तुं वा बाध्यं कर्तुं शक्नोति। एतेन न केवलं उद्यमानाम् व्ययः, कार्यक्षमता च प्रभाविता भविष्यति, अपितु औद्योगिकसंरचनायाः आंशिकसमायोजनं अपि प्रवर्तयितुं शक्यते ।

तत्सह वित्तीयक्षेत्रे अन्तर्राष्ट्रीयपूञ्जीप्रवाहः अपि प्रभावितः भवितुम् अर्हति । एतया अनिश्चिततायाः कारणेन निवेशकानां विपण्यविश्वासः कम्पितः भवितुम् अर्हति, येन पूंजीप्रवाहस्य परिवर्तनं भवति । उदयमानविपणयः पूंजीबहिःप्रवाहस्य दबावस्य सामनां कर्तुं शक्नुवन्ति, व्यापारस्य प्रगतेः कृते स्थिरं वित्तीयवातावरणं महत्त्वपूर्णं भवति ।

तदतिरिक्तं सेवाउद्योगे विशेषतः प्रौद्योगिकीसम्बद्धेषु सेवाक्षेत्रेषु यथा सॉफ्टवेयरविकासः, तकनीकीपरामर्शः इत्यादिषु अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यं किञ्चित्पर्यन्तं प्रतिबन्धितं भवितुम् अर्हति एतेन ज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च आदानप्रदानं प्रसारणं च बाधितं भविष्यति, वैश्विकसेवा-उद्योगस्य नवीनतायाः विकासाय च अनुकूलं न भवति ।

तथापि संकटाः प्रायः अवसरैः सह आगच्छन्ति । नवीनक्षमतायुक्तानां स्वतन्त्रानुसन्धानविकासक्षमतायुक्तानां केषाञ्चन कम्पनीनां कृते एषः अवसरः कठिनतां भङ्गयितुं तेषां प्रतिस्पर्धां वर्धयितुं च अवसरः भवितुम् अर्हति ते अनुसन्धानविकासयोः निवेशं वर्धयितुं, स्वस्य उत्पादानाम् अतिरिक्तमूल्यं वर्धयितुं, बाह्यप्रौद्योगिक्याः उपरि स्वस्य निर्भरतां न्यूनीकर्तुं च शक्नुवन्ति, तस्मात् ते घोरविपण्यप्रतिस्पर्धायां विशिष्टाः भवितुम् अर्हन्ति

स्थूलस्तरात् विश्वस्य सर्वकाराः अपि अस्य परिवर्तनस्य सक्रियरूपेण प्रतिक्रियां ददति । अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यं सुदृढं कृत्वा वयं बहुपक्षीयव्यापारव्यवस्थायाः सुधारं सुधारं च प्रवर्धयिष्यामः, अधिकं निष्पक्षं, मुक्तं, स्थिरं च व्यापारवातावरणं निर्मातुं प्रयत्नशीलाः भविष्यामः |. तत्सह, अस्माभिः अस्माकं देशस्य विज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च उद्योगस्य च समर्थनं वर्धयितव्यं तथा च वैश्विक-अर्थव्यवस्थायां अस्माकं प्रतिस्पर्धां वर्धयितुं स्वतन्त्र-नवीनीकरण-क्षमतां वर्धयितव्यम् |.

संक्षेपेण, यद्यपि अमेरिकीविधेयकस्य प्रवर्तनेन वैश्विकव्यापारप्रवाहेषु बहवः अनिश्चितताः, आव्हानाः च आगताः, तथापि सर्वेभ्यः पक्षेभ्यः सक्रियरूपेण प्रतिकारोपायान् अन्वेष्टुं, वैश्विक-अर्थव्यवस्थायाः विकासं स्वस्थतर-स्थायि-दिशि प्रवर्धयितुं च प्रेरितम् |.