한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"bili" e "fairy" voaram de wolong, sichuan, para o zoológico de ueno em 2011, iniciando uma viagem especial "expresso internacional". naquela época, eles trouxeram um encanto único ao povo japonês e gravaram profundamente a imagem dos pandas na memória das pessoas. a jornada destes "expressos internacionais" também testemunhou o seu sucesso reprodutivo - desde o nascimento de "xiangxiang" até "xiaoxiao" e "leilei", cada criança tornou-se uma presença icónica no zoológico de ueno.

no entanto, o tempo passou silenciosamente e os dois pandas gigantes passaram 19 anos no zoológico de ueno. à medida que envelhecem, a hipertensão torna-se um problema nas suas vidas, forçando especialistas chineses e japoneses a decidirem conjuntamente enviá-los para a china para encerrar esta viagem “expresso internacional”.

esta repatriação é mais do que uma simples questão de devolver um animal ao seu domicílio, reflecte o cuidado com a sua saúde e bem-estar. este é o resultado de consultas entre especialistas chineses e japoneses, e ambos os lados chegaram a uma decisão unânime através de esforços conjuntos. "bili" e "xiannv" continuarão a viver no novo ambiente e contribuirão para os esforços de conservação do panda gigante da china.

o zoológico de ueno realizará um evento de despedida para expressar respeito e gratidão por “bili” e “fada”. essas atividades criarão memórias duradouras para eles.

os pandas gigantes são uma das espécies ameaçadas de extinção no mundo e a sua conservação requer esforços contínuos. a saída de "bili" e "fairy" lembra-nos a importância de proteger os pandas gigantes e contribui para promover ainda mais a cooperação internacional e promover o intercâmbio cultural entre a china e o japão no futuro.